Les rêves de pouvoir.
1521г.
Вражда между Габсбургами и Валуа достигает своего пика. Франциск I собирается повторить свой успех и заново отвоевать земли Италии, несмотря на увещевания своих близких, и отсутствие былого денежного избытка в казне. «Вендетта» греет его честолюбие. Накануне масшатабной военной операции, король разрешает спор о наследстве Сюзанны де Бурбон в пользу своей матушки, а не бравого коннетабля Франции Карла III де Бурбона.
Затаив обиду, мужчина занимается тайными переговорами с Габсбургами, и вскоре, присоединяется к ним. Отныне род Бурбонов заклеймен предательством, и все «деятельные выскочки» Гизы и Монморанси, получают от короля их должности и часть земель.
Битва при Павии показывает насколько король Франции оказался слаб перед своими противниками. Целый год он проводит в плену, а после, оставив в заложниках своих сыновей, возвращается на родину. Вот только, мечты об Италии не покидают его. Он еще не знает, что наследникам придется провести в плену целых три года.